Acesso à educação
No distrito de Tsurumi, há tanto crianças ligadas a países estrangeiros que nasceram e foram criadas no Japão quanto crianças recém-chegadas.
Além de do apoio educacional, a ABC Japan oferece atividades focadas na diversão, incentivando novas experiências e a geração de um sentimento de pertencimento. Entre os projetos educacionais da ABC Japan podemos citar a ABC Free School, o suporte extra-curricular e orientação para a entrada no ensino superior.
- ABC Free School
- After School Tsuruminho
- Seminários sobre ingresso na Universidade e Ensino Médio
Desafios para os recém-chegados
Jovens que chegaram no Japão após completarem o ensino fundamental II não podem ingressar no ensino fundamental II, pois apenas até este nível o estudo é obrigatório no país e o nível está relacionado a idade do aluno.
Em outras palavras, não há alternativa senão se matricular no ensino médio para prosseguir os estudos, porém ser aprovado no exame de admissão do ensino médio não é uma tarefa simples pois o currículo escolar varia dependendo do país e geralmente os jovens estrangeiros encontram dificuldades com a língua japonesa.
Pesquisas apontam que a a taxa entre os japoneses que ingressam no ensino médio é de 98,8%, enquanto que entre os estrangeiros é de apenas 60%.
Desafios para quem nasceu e cresceu no Japão
Ter proficiência para conversas casuais não garante a habilidade de acompanhar a linguagem acadêmica. Se a criança não usa muito a língua japonesa em casa, ela tem menos acesso a expressões mais abstratas e a uma linguagem mais complexa.
Muitas crianças têm dificuldade de obter ajuda dos pais com suas lições de casa, devido à falta de tempo e de proficiência na língua japonesa, o que dificulta o acompanhamento das aulas.
Além disso, as diferenças culturais entre a vida dentro de casa e na escola podem levar as crianças a se sentirem deslocadas ou sofrerem bullying de colegas na escola devido ao preconceito com seus países de origem, o que pode gerar até mesmo a evasão escolar.
Desafios em comum
Um problema comum é a falta de pessoas ao redor que possam ser vistos como modelos para imaginar um futuro diferente.
Muitas pessoas não continuam os estudos para além do ensino médio ou não têm um emprego regular, o que distancia as crianças de outras possibilidades de futuro.
- ABC Free School
Suporte estudantil para o ingresso no ensino médio japonês direcionado à adolescentes estrangeiros recém-chegados ao Japão após completarem os estudos no ensino fundamental II ou que não tenham tido oportunidade de estudar no Japão.
As aulas atraem alunos de diversos países, como Brasil, China, Nepal e Filipinas. As crianças geralmente tiveram que deixar suas famílias e amigos à convite dos pais para morar no Japão. Sem compreender a língua e muitas vezes enfrentando o sentimento de solidão e ansiedade, a ABC Free School é um espaço em que as crianças podem conhecer amigos nem situações semelhantes e criar novos laços.
Além disso, crianças que tenham nascido no Japão mas que tenham problemas com a escola japonesa também podem frequentar a ABC Free School e encontram neste ambiente um local de troca de experiências com crianças recém-chegadas.
Na ABC Free School, diversas atividades são organizadas para conhecer melhor a sociedade japonesa, através de atividades de intercâmbio com escolas e universidades da região além de atividades esportivas para alimentar o corpo e a mente.
- Tsuruminho
Cerca de 40 crianças crianças com vínculo com países estrangeiros participam anualmente do Tsuruminho, programa de suporte after-school semanal. Durante a atividade, as crianças podem terminar as lições de casa dadas pela escola, ler em voz alta e recitar a tabuada, além de treinar a escrita de kanji e exercícios de matemática.
Desde a criação do programa, muitas crianças aumentaram seu índice de submissão de lições de casa. Além disso, o Tsuruminho representa um espaço dentro da escola para que crianças com um contexto de vida parecido possam se encontrar.
Membros da comunidade local e estudantes universitários trabalham no projeto, que proporciona um ambiente em que adultos de “fora da comunidade” podem se encontrar e socializar.
Durante as férias de verão, em que há uma grande quantidade de lições de casa, o Tsuruminho também oferece encontros extras em que as crianças podem realizar suas lições de casa em um clima descontraído.
No período de festas são realizados encontros para confecção de peças de artesanais com as crianças, um evento anual que elas sempre esperam com muita animação.
- Seminários sobre carreira e ingresso no ensino médio e na universidade
Os sistemas de admissão no ensino médio/universidades variam de país para país, portanto a ABC Japan realiza apresentações explicativas sobre o sistema educacional japonês, métodos de examinação, taxas e demais informações com o auxílio de intérpretes em diversas línguas.
Com o intuito de conscientizar a família como um todo, contamos com a participação tanto dos alunos quanto dos pais, para que juntos possam pensar a respeito do caminho em direção ao ensino superior.
Com uma abordagem multilateral, uma parte importante deste programa é a incorporação de entrevistas e relatos de experiência de estudantes do ensino superior que tenham vínculo com países estrangeiros, para funcionar como modelos de futuro com quem as crianças podem se identificar.
Além disso, durante as orientações, escolas e universidades são convidadas a fazer apresentações e sessões de consulta.
- espaço amigo
Sala de estudos para se dedicar ao japonês e outras disciplinas no próprio ritmo. Estudantes e voluntários que já trabalham, dão suporte individual nas lições de casa e matérias em que o aluno tenha dificuldades.
Pode-se também conversar e pedir conselhos sobre a vida escolar e os exames de admissão, para os veteranos de origem estrangeira. Além disso, é possível ter contato com adultos e pessoas da mesma idade, fora do meio escolar e familiar.
É um lugar para passar o tempo com tranquilidade em um ambiente descontraído, e não apenas para estudar.